El original está en inglés, pero dispone de traducciones diversas, y entre ellas al catalán y al español.
La web original es bkwin.org
El programa se puede utilizar sin registrar, pero el pago de 45$ (en octubre de 2009) da acceso a más opciones.
Usualmente el programa se puede descargar en inglés o con todas las traducciones:
En la misma carpeta se puede copiar el fichero con la traducción al castellano, si se prefiere a la traducción al español que incluye el programa, que es más adecuada para el sur de EEUU o México.
Los datos familiares creo que es mejor dejarlos en una carpeta independiente, sobretodo si queremos manejar datos de varias familias. El programa permite abrir la Base de Datos deseada, desde el Menú pricipal - Archivo - Abrir Base de datos
Por razones de privacidad, si deseas datos de nuestra familia, ponte en contacto conmigo (eusebi arroba calonge punto org).
Volver